Your pilot project team completes the Inception phase and documents dozens of lessons learned. 您的试验项目团队完成初始阶段并撰写所得到的许多经验。
This small pilot project will help the team understand how to execute an iteration and use the appropriate artifacts. 这个小规模试验项目将帮助团队立即如何执行一个迭代和使用合适的工件。
Start small with a pilot project. 从一个小的试验项目起步。
A pilot project was selected to validate the SOA architectural style and to work out any technology and organizational issues while moving to this SOA paradigm. 该银行选择了一个试验性项目来验证SOA体系结构样式,并找出在迁移到SOA范例过程中可能出现的任何技术和组织问题。
We launched a pilot project for a new rural pension insurance system in 320 counties-a historic step forward in the development of China's social security system. 在320个县开展新型农村社会养老保险试点,推动我国社会保障制度建设迈出历史性步伐。
China officially launched margin trading by securities brokerages as a pilot project in 2010. 2010年,中国正式启动了券商的融资融券业务试点。
The pilot project has raised questions in the mental health community. 这一试点项目已经在心理健康群体内引发了争议。
Cities chosen for the pilot project include Beijing, Shanghai, Dalian, Hangzhou, Shenzhen and Wuhan. 项目试点城市包括北京,上海,大连,杭州,深圳和武汉。
The volunteers can also upload proposals on Pilot Project on behalf of local teachers. 志愿者也可以代表屏边教师在领航计划网站上发布教学物资需求。
An experimental drug; a pilot project; a test run; a trial separation. 试验性的药物;试验中的计划;试验性运转;试验性分离。
We will carry out a pilot project to compile budgets for the management of state capital this year. 今年将进行国有资本经营预算编制试点。
Trust fund for an integrated pilot project on environmental management and protection of the Andean ecosystems; 安第斯生态系统环境管理和保护综合实验项目信托基金;
Three Kodak film and photo processing plants in Kodak Park agreed to participate in the pilot project. 在柯达园区的3个柯达胶片和照片制造工厂同意参加这一试点项目。
Ensure adequate funding, resources and manpower to fulfill the goals of conversion pilot project. 能够提供足够的财力、物力和人力投入保障实现白炽灯转型目标。
They funded a pilot project in six states. 她在六个州投资飞行员计划。
In India, pilot project will track maternal and child health visits via cell phones. 在印度,试点项目将通过手机跟踪妇女和儿童接受保健服务的情况。
VAT transition in the Northeast region pilot has already a positive impact, and this work has been expand to the scope of the pilot project in Chinas central region in2007. 增值税转型在东北地区试点已经产生了积极的影响,2007年我国在中部地区扩大了试点范围。
II. Size – The pilot project should be small enough to be done by one team. 大小&试点项目应该小到只需要一个团队就能完成。
The pilot project for VAT reform began in2004. 增值税改革始试点工程于2004年。
In a pilot project, HP Labs has deployed sensing technology and a cloud-based application that provides unprecedented visibility and insight into a home's energy use. 在试点项目中,惠普实验室在家庭环境中部署了传感器和一个云应用,因此我们将以前所未有的可视性和洞察力来监测家庭能源的使用。
There's a pilot project in the Mississippi Delta, an economically depressed region. 在密西西比河三角洲的经济不景气的地区有一个试点项目。
The summarizing assessment of "central RTVU intelligent cultivation model reform and open education pilot project" has put RTVU education forward to a new phase. 摘要“中央广播电视大学人才培养模式改革和开放教育试点”项目总结性评估工作,把电大教育推向了一个新的发展阶段。
This paper analyses and discusses the procedures and results of a pilot project on the net-based College English teaching in China Agricultural University. 本文就中国农业大学的大学英语网络教学实验的过程和结果进行分析和讨论。
Assisting evaluating experts to assess and evaluate the pilot project; 配合评估专家对试点项目进行评估验收;
So they made the decision to use Romania as a pilot project. 因此他们决定将罗马尼亚作为试点。
The knowledge gained from the pilot project fed into the creation of JetBlue's well-publicized customer bill of rights. 这个试点项目中所涉及的知识直接导致了后来捷蓝航空公司发行并广为宣传的客户权利法案。
The company set up a pilot project to see if the propose manufacturing system is efficient. 公司提出一个小规模实验方案以观设想的生产体系是否有效。